Bug #983

SSA - Subtitle Bug.

Added by John Smith almost 11 years ago. Updated over 10 years ago.

Status:FixedStart date:05/06/2012
Priority:NormalDue date:
Assignee:Andreas Smas% Done:

100%

Category:Subtitles
Target version:4.0
Found in version:3.6 Platform:PS3

Description

Comes too blurry (maybe because of the text effects applied on the subtitle)

Subtitles comes too small to be seen by naked eye. (needs 200x zoom from the center if you want to see it, but its too small)

Macademi_Wasshoi_-_Episode_01.ass (41 KB) Shloink You, 05/15/2012 06:19 PM

Associated revisions

Revision 6208c69b
Added by Andreas Smas over 10 years ago

Fix incorrect handling of alpha values in SSA

Fixes #983

History

#1 Updated by John Smith almost 11 years ago

Cant generate a sample image on subtitle too small. Since my camera cant handle it.

here's a third sample image for showing subtitle too big.

All possible settings for subtitle under settings cant be done, or rather it's not effecting at all. Only on SRT subtitles does do have an effect.

#2 Updated by Andreas Smas almost 11 years ago

  • Status changed from New to Need feedback

I need sample files

#3 Updated by Shloink You over 10 years ago

I can confirm this, attached demuxed .ass file. My connection is horrible, but will attach video if really necessary.

#4 Updated by Shloink You over 10 years ago

any update on if a copy of the mkv is required?

#5 Updated by Andreas Smas over 10 years ago

  • Status changed from Need feedback to Fixed
  • % Done changed from 0 to 100

#6 Updated by Andreas Smas over 10 years ago

  • Target version set to 4.0

Also available in: Atom PDF