Bug #956

External subtitles not listed if subtitles in MKV (UPnP)

Added by Philipp Grosswiler over 10 years ago. Updated over 10 years ago.

Status:FixedStart date:04/27/2012
Priority:NormalDue date:
Assignee:-% Done:


Target version:3.6
Found in version:3.5.134-g7d1f686 Platform:PS3


When streaming video with UPnP and there are subtitles inside the video file, the external subtitles are not shown in the subtitles selection menu. The problem is that sometimes there are only specific languages for subtitles inside the video and external subtitles are required. But it seems as soon as Showtime finds subtitles within the video container it stops looking for external subtitles (HTTP probe).


#1 Updated by Andreas Smas over 10 years ago

  • Category set to Subtitles
  • Status changed from New to Fixed
  • Target version set to 3.6

I think this was the same bug that caused the 'off' option to disappeared.
This was fixed in 3.5.162

Also available in: Atom PDF