Feature #590

Showtime does not see external SSA / ASS subtitles

Added by Sada Oromon almost 10 years ago. Updated over 8 years ago.

Status:FixedStart date:07/01/2011
Priority:NormalDue date:
Assignee:-% Done:

100%

Category:Subtitles
Target version:4.0

Simple.zip (49.9 MB) Sada Oromon, 07/01/2011 02:57 PM

Associated revisions

Revision 2e6b2325
Added by Andreas Smas over 8 years ago

Support external SSA / ASS subtitles

Fixes #590

Change included in version 3.99.132

History

#1 Updated by Andreas Smas almost 10 years ago

  • Status changed from New to Need feedback
  • Assignee changed from Andreas Smas to Sada Oromon

Sample files or I will delete the ticket.

#2 Updated by Sada Oromon almost 10 years ago

Example this video.
Video has English hardsub and external Russian softsub.

#3 Updated by Andreas Smas almost 10 years ago

Just a question, do you play this from USB stick or Hardware, or from a UPNP/DLNA server, and if so, which one?

#4 Updated by Sada Oromon almost 10 years ago

USB flash drive

#5 Updated by Roger Wilco over 9 years ago

Andreas, the subtitle file is UTF-8 coded, perhaps that is the problem?

#6 Updated by Sada Oromon over 9 years ago

So, will it fixed?
It realy big problem to me =(

#7 Updated by Andreas Smas over 9 years ago

  • Target version set to 33

#8 Updated by Andreas Smas almost 9 years ago

  • Tracker changed from Bug to Feature
  • Assignee deleted (Sada Oromon)

#9 Updated by Andreas Smas almost 9 years ago

  • Status changed from Need feedback to Accepted
  • Target version changed from 33 to 4.0

#10 Updated by Andreas Smas over 8 years ago

  • Status changed from Accepted to Fixed
  • % Done changed from 0 to 100

#11 Updated by Sada Oromon over 8 years ago

Andreas Ă–man wrote:

Applied in changeset 2e6b2325040adba7c6b9ddf33ad24f6c3dcaaf0f.

Great. Thank You very much)

Also available in: Atom PDF