Bug #497

subtitle position

Added by Jérôme S. over 9 years ago. Updated over 9 years ago.

Status:FixedStart date:05/09/2011
Priority:NormalDue date:
Assignee:Andreas Smas% Done:

0%

Category:Subtitles
Target version:3.0
Found in version: Platform:

Description

Hi,

with actual version (2.99.348) and less subtitle are in the middle of the screen: good.
But multilines subtitle are left align, still at the middle of the screen.
Left align, or justify is not the good solution for subtitle. It should be center at the middle of the screen, with a word wrap at the most possible middle of the sentence.

History

#1 Updated by Andreas Smas over 9 years ago

  • Category set to Subtitles

#2 Updated by Andreas Smas over 9 years ago

  • Status changed from New to Fixed
  • Target version set to 2.99

Fixed in 15a99e1d

#3 Updated by Jérôme S. over 9 years ago

Sorry but I just tried latest version and it's not fixed on ssa.

With SRT it's ok, sub block is on center/left/right depends the option and subs are centered in the block in center mode.
But with ssa when sub block is on the center, the text inside is left-aligned instead of centered.

Did not test with .sub

#4 Updated by Andreas Smas over 9 years ago

  • Assignee set to Andreas Smas

Fixed in 7b11f45f

#5 Updated by Andreas Smas over 9 years ago

  • Target version changed from 2.99 to 3.0

Also available in: Atom PDF