Bug #469

Unexpect error when using external .srt file

Added by ziyuan mao almost 10 years ago. Updated almost 10 years ago.

Status:FixedStart date:04/22/2011
Priority:NormalDue date:
Assignee:ziyuan mao% Done:

0%

Category:Subtitles
Target version:3.0
Found in version: Platform:

Description

i found a problem when using a .srt subtitle file:i can not see the subtitle displayed on the screen suddenly,
then i check the srt file and find the reason.Here is a example clip below:

482
00:36:11,798 --> 00:36:13,366
aaaa

483
00:36:16,936 --> 00:36:19,305

484
00:36:37,524 --> 00:36:38,625
cccc

you can see there is no words in the 483th section,
so you can see "aaaa" on the screen and can not see "cccc" on the screen
any more.If you add "bbbb" in the 483th section manually,then you can see
"aaaa" "bbbb" and "cccc" on the screen .

Secret.Garden.E01.720P.HDTV.X264-KiSHD.srt - srt file (52.6 KB) ziyuan mao, 05/12/2011 11:04 AM


Related issues

Related to Bug #458: external SRT SUBS(UTF-8)don't work,external ass subs are ... Fixed 04/19/2011

History

#1 Updated by Andreas Smas almost 10 years ago

  • Category set to Subtitles
  • Status changed from New to Accepted
  • Assignee set to Andreas Smas
  • Priority changed from Low to Normal

#2 Updated by Andreas Smas almost 10 years ago

  • Status changed from Accepted to Need feedback
  • Assignee changed from Andreas Smas to ziyuan mao

I can't reproduce this. Please send the (unmodified) SRT file that causes the problem

#3 Updated by Andrew Walls almost 10 years ago

yea i got the same problem with some srt sub
when showtime finds some line without words then it does not show the sub anymore on the screen
maybe u can add something to skip empty lines ;D

#4 Updated by ziyuan mao almost 10 years ago

sorry,out for some days.please see the file.

#5 Updated by ziyuan mao almost 10 years ago

Please notice the sectors

478
00:36:00,387 --> 00:36:04,024
酒店1210号

479
00:36:04,357 --> 00:36:06,026

480
00:36:07,193 --> 00:36:09,996
大致的周围被围住就可以了

482
00:36:11,798 --> 00:36:13,366
在那么高的地方见面啊

483
00:36:16,936 --> 00:36:19,305

484
00:36:37,524 --> 00:36:38,625
先上去吧

#6 Updated by Andreas Smas almost 10 years ago

  • Status changed from Need feedback to Accepted

Yup, thanks for the sample file. I can reproduce the problem now

#7 Updated by Andreas Smas almost 10 years ago

  • Status changed from Accepted to Fixed
  • Target version set to 2.99

Fixed in ccc38cdb

#8 Updated by Andreas Smas almost 10 years ago

  • Target version changed from 2.99 to 3.0

Also available in: Atom PDF