Bug #1136
External subtitles not listed when playing video (UPnP)
| Status: | Fixed | Start date: | 08/19/2012 | |
|---|---|---|---|---|
| Priority: | High | Due date: | ||
| Assignee: |  Andreas Smas | % Done: | 100% | |
| Category: | UPnP & DLNA | |||
| Target version: | 4.0 | |||
| Found in version: | showtime-3.99.508-g7fa5fb8 | Platform: | PS3 |
Description
Since the big re-design external subtitles won't be loaded via UPnP. If the subtitles are inside the MKV container it works, though. Please fix this issue as soon as possible as I am not able to watch movies with subtitles anymore when streamed via uPnP.
Associated revisions
Fix problem with SRT files that start with UTF-8/16 BOM markers
Fixes #1136
Fix issue with subtitles loaded from UPNP/DLNA to not appear correctly
refs #1136
History
#1
Updated by Mads Andersen over 10 years ago
Philipp Grosswiler wrote:
Since the big re-design external subtitles won't be loaded via UPnP. If the subtitles are inside the MKV container it works, though. Please fix this issue as soon as possible as I am not able to watch movies with subtitles anymore when streamed via uPnP.
If you mark "Include all subtitlesfiles from dictory" it will work, but only if the movie dont contains any subtitles. At least i does for me 
#2
Updated by Philipp Grosswiler over 10 years ago
Unfortunately, that does not work for me. I already have that option set. If subtitles are embedded into the movie, then they will display correctly. But most of the time, especially with TV series, that is not the case and there is no way to use them at the moment over DLNA.
#3
Updated by Andreas Smas over 10 years ago
- Status changed from New to Accepted
- Target version set to 4.0
I think this is a problem with SRT files that start with UTF-8 or UTF-16 BOM markers.
#4
Updated by Andreas Smas over 10 years ago
At least it works fine for me from minidlna (except the BOM problem, that is)
#5
Updated by Andreas Smas over 10 years ago
- Status changed from Accepted to Fixed
- % Done changed from 0 to 100
Applied in changeset 83d04f5df791c80c126ed73d4b85a3664b904c6f.
#6
Updated by Andreas Smas over 10 years ago
Seems that the track is now loaded but it does not show up in the list of available subtitle tracks...
#7
Updated by Philipp Grosswiler over 10 years ago
It's now working for me again, great work! I really enjoy your way of doing things. I will donate again 