Japanese Translation

Added by Kyan dudl almost 5 years ago

Hi.
here is Japanes translation file for Movian.

very nice app. Thx.

ja_JP.lang (15 Bytes)


Replies (12)

RE: Japanese Translation - Added by Andreas Smas almost 5 years ago

Thanks, but not sure you did the right thing here when uploading or something?

ja_JP.lang is just a 15 bytes file

$ cat ja_JP.lang
[object Object]

RE: Japanese Translation - Added by Kyan dudl almost 5 years ago

Oh, sorry.
re-uplode now.
my file size 33 kbyte

upload w/zip file, just to be sure.

ja_JP.lang (30.5 KB)

ja_JP.lang.zip - include same file [ja_JP.lang] (9.87 KB)

RE: Japanese Translation - Added by Kyan dudl over 4 years ago

Hi

I tried and checking the latest Bleeding Edge
Fixed found unnatural part in Japanese translation

ja_JP.lang (30.5 KB)

RE: Japanese Translation - Added by Andreas Smas over 4 years ago

Thanks!

When 5.0 is nearing completion I will update the .lang files so there will probably be a lot more to translate then.

RE: Japanese Translation - Added by Andreas Smas over 4 years ago

Btw, this change is included in 4.99.499

RE: Japanese Translation - Added by Kyan dudl over 4 years ago

alright
Ill check it.
also expect Ver.5!

RE: Japanese Translation - Added by Kyan dudl over 4 years ago

Hi.
Update translation on current revision.

ja_JP.lang (32 KB)

RE: Japanese Translation - Added by Andreas Smas over 4 years ago

Thanks!

Included in 4.99-672-g2680b6a

RE: Japanese Translation - Added by Kyan dudl over 4 years ago

I tested latest build.
And updated only a little, correction notation variability and some expression.
Here you are.

ja_JP.lang (32 KB)

RE: Japanese Translation - Added by Andreas Smas over 4 years ago

Thanks, updated in version 4.99-701-g4d085b7

RE: Japanese Translation - Added by Kyan dudl about 4 years ago

Hi,updated ja_JP lang file.
v5 latest version so good!

ja_JP.lang (32 KB)

RE: Japanese Translation - Added by Andreas Smas about 4 years ago

Thanks, updated in version 5.0-89-g873aae5

(1-12/12)